jpdb beta

condition; state (of health); appearance

1

unexpectedly; surprisingly

4

direct; immediate; personal; firsthand

2

attending physician; physician in charge; (one's) family doctor

1

before long

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to rescue from; to help out of; to save

1

living room (Western style); sitting room

1

sleeping face

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

4

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

3

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

dream

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

so; like this; in this way

1

Saturday

8

return; coming back

5

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

4

to make an appearance

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

sickroom; hospital room; ward

1

(at the) window

1

bed

5

curtain; curtains

1

god of death; death deity; Death

1

to entrance; to possess; to enthrall

1

God and man; heaven and man

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

to ask a question; to begin to ask a question

2

in those days

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

to make eye contact

1

since; henceforth

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

2

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

one by one; one after another; successively

1

to ask a question; to ask questions

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

difficult to be (in a place); not feeling like staying

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

1

mutually; with each other; reciprocally; together

2

society; the world; the times

4

separate; respective

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

(religious) faith; belief; creed

3