pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
touché; you've got me there
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
to drink up; to drain (cup)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
in a sense; in some way; to an extent
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
lie; falsehood; fiction; fabrication
that; the matter in question
at first; at the outset; to begin with; as a first step
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
place; spot; address; district; area; one's house; point
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to finish reading; to read through
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to put to sleep; to lay (something) on its side
pathetic; sad; sorrowful; grievous
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
let me see; well; errr ...; uhh ...
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down