greeting; a fine thing to say
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
(telephone) extension; additional telephone handset; portable handset; cordless telephone
last night; yesterday evening
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
somehow; how; in what way; why; what kind of
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
feeling depressed; feeling gloomy; feeling downhearted
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
on the occasion of; at the time of
(apportioning) in small amounts
release; emission; ejection
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
particularly; only; in the case of
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
metal fittings; metal fixtures
lost article; something forgotten