yoke; constraints; oppression
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
worry; care; concern; ennui; boredom
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to make a mistake; to commit an error; to commit a fault
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
returning alive; surviving; reaching the home plate
returning no more (usu. of a person who has died); dying
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
difference; variation; difference
substance; essence; entity; subject; content; reality
former name for makushita division
on a floor; above floor level
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
basement floor; underground floor
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
proper; appropriate; due; suitable
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
festival; feast; carnival
second (unit of time); arc second
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
censorship; inspection; examination
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
labour; labor; effort; toil; trouble