adjacency; contiguity; being adjoined
town; block; downtown; main street; street; road
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
stimulating; exciting; provocative
store; shop; establishment; restaurant
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
nice; good; well-executed
elder sister; effeminate man
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
of late; lately; this part; this point; here
moderation; self-restraint; temperance
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
figure; body shape; build; physique; form
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in