to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
great joy; delight; jubilation
being too late; losing one's final chance
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
standing in each other's way; holding each other back; getting in the way of each other's success; hindering each other's progress
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to get angry; to lose one's temper
which (of three or more); well; now; c'mon
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
six of one, half a dozen of the other; scant difference
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
I would rather; I would as lief do; strong preference
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
advice; counsel; suggestion; tip; hint
silence; stillness; quietness
dispenser; vending machine; cash dispenser
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
complaint; troubles; objection; grievance
love problems; problem related to love
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
pure heart; naivete; innocence
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
passion; enthusiasm; zeal
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
handsome young man; Adonis
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
lack of sleep; insufficient sleep