not worth considering; out of the question
beet; beat; kick (in swimming); kicking
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
plot of land; lot; soil; locality; region; place
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
main guest; guest of honor; guest of honour
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
princess; daughter of a nobleman
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
high spirits; gleeful mood
messenger; envoy; emissary
to be sticky; to be close together
witty; smart and polished
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
bunch of flowers; bouquet
to (be able to) agree (with); to be able to accept; to find acceptable; to be convinced; to understand
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
bloodshed; (lit.) rain of blood
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
insipid; flat; dull; lifeless; listless
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
since when; from when; how long
pay-your-own-way system (e.g. for a wedding reception); entrance fee system; membership fee system
this is not the time (for that); that's out of the question right now
additional fee; extra charge
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to crawl out of; to creep out of
drunkenness; intoxication
physical work; manual labour (labor)
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)