field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
chief; main; principal; major
character; personality; (fictional) character; character
one round; one tour; one circuit; one patrol
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
beginning; opening; start; outset
introductory text; introductory essay
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court; 1372.4.?-1375.5.27)
post; official position; managerial position; executive position
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
head; chief; merit; strong point; superiority; major
job title; name of one's position
issued (esp. stocks); on issue
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
book with the look and layout of a magazine
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
home page (of a website or browser); homepage; web page; website
misbound book; incorrectly collated book; book with pages out of order
memories; recollections; reminiscence
bookbinding; binding (a book)
incorrect collating; pages out of order
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
cutting (cloth, paper, etc.); judgement; judgment; decision