evident; plain; distinct; clear
dark red; dark brown; reddish brown
to dye; to colour; to color
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
from afar; over a great distance; all the way
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
particularly; only; in the case of
to go on a fool's errand; to go in vain
... is the reason; ... is my excuse
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
to settle; to finish; to bring to an end
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
memorial day; commemoration day; anniversary
neutralizer; neutraliser; counteractive; antidote
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
older sister; lass; young lady
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to threaten; to intimidate; to be threatening
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining
youngster; neophyte; greenhorn
to make a fool of (someone)
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
child; young lad; stripling; greenhorn; inexperienced person
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
class; heading; group; category
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
scornful laughter; ridicule; derision; sneer