to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to dye; to colour; to color
alone; by oneself; on one's own
immediately; right away; at once; instantly
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
in this way; thus; such; uh...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be sad; to mourn for; to regret
it is not (like that) either
simply; merely; only; solely
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
is that so? (generally rhetorical)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
perhaps; probably; generous; many; much
face; looks; vestiges; trace
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
before I knew it; next thing you know; when I came to
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
body; torso; trunk; build; physique; health
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to come to like; to become fond of; to fall in love
he; she; that person; that; that one; that thing
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration