flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
killing two birds with one stone
memories; recollections; reminiscence
puffing; chugging; steaming; feeling hot
to feel hot; to flush; to burn
still more; even more; all the more; still less; even less
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
intuition; instinct; hunch
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
what is it (that); the meaning of something; what something is about
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
shopping; purchased goods
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
circuitous; roundabout; indirect
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
flaring up; bursting into flames
to burn with combativeness
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
decisive battle; deciding match; play-off
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
hero; the brave; man of valour (valor)
walking heavily; lumbering
letter of challenge (to a duel, etc.)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to bear; to stand; to endure; to put up with
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
condition; state; health; state (of health); way; manner
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
interpretation; explanation; reading; construction
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
unnatural; artificial; affected; strained