both (people); the two of them
right beside; close to; nearby
course (of events); development; progress; market order; order without limit
inside one's heart; in one's mind
rival; competitor; competition
to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead
to join forces; to cooperate
scary; frightening; eerie; dreadful
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to pitch in and help; to give someone a hand
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
cooperation; collaboration; help; support
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
by all rights; properly speaking; legally speaking
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to rub; to pat; to stroke; to massage
(flower) bud; promising young person; budding beauty
accursed; damned; blasted
thick; bulky; massive; heavy
to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to be buried; to be covered; to be hidden
(some) more; even more; longer; further
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
superlative; extraordinary; mega; superdreadnought (class of warships)