jpdb beta

to feel hot; to flush; to burn

6

if it's the case

2

still more; even more; all the more; still less; even less

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

2

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

3

shoulder

4

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

12

to come to like; to become fond of; to fall in love

7

intuition; instinct; hunch

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

2

is not; am not; are not; isn't it?

5

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

1

to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

13

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

8

person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)

1

steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)

1

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

3

pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

6

meaning; called; said

4

honorific/polite/humble prefix

18

shopping; purchased goods

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

circuitous; roundabout; indirect

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

4

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

6

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

6

thought; imagination; mind; desire; wish; love

5

huh?; what's up?

21

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

4

level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level

6

to be of no importance

1

to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

22

flaring up; bursting into flames

3

to burn with combativeness

2

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

7

to grasp tightly

10

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

decisive battle; deciding match; play-off

1