hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
mass of rock; rock lump; block
trajectory; line of fire; ballistic
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
demoness; witch; ogress; married woman
look (esp. an angry or upset look); expression
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
(a) step ahead; (a) jump ahead
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel
difference (of opinion); strange; odd; different
horizontal stripes; lateral stripes
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
turkey (Meleagris gallopavo)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
signs of defeat; negative turn of events
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
great deed; great enterprise; great work; massive undertaking
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
end; close; conclusion; termination
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
quick; speedy; prompt; rapid; swift
disembarkation; getting off a ship; going ashore
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
support; backing; aid; assistance
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
virtue; benevolence; profit; benefit
to prostrate oneself before
people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)
slave labour; slave labor; compulsory service; forced labour; forced labor; exacted service
to fold one's arms; to link arms with someone
radio wave; reception; signal; saying strange things