personal accessories (ornaments, adornments)
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
charge; rush; dash; assault; attack
quick-witted and agile; keen and nimble
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
to employ; to hire (a servant)
need for caution; need for care; requiring special attention
recommendation; putting in a good word for someone
ghastly; gruesome; appalling; lurid
in bad taste; vulgar; tasteless
to make (a person) pay for (something)
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
impudent; brazen; shameless; bold
hateful; detestable; loathsome
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
inexpert or untrained eyes
to talk to oneself; to mutter
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
great rival; powerful enemy; archenemy
on the occasion of; at the time of; when; during
ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
flying bird; soaring bird
standing upright; standing bolt upright; rearing
to scream; to whine; to grumble; to complain
(the) haves; those who have
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to hit and break open; to crush; to smash
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
yikes!; eek!; ook; eek; customer