speed; velocity; pace; velocity
classical form of martial art
classification; categorization; sorting
nature; natural constitution; innate disposition
(the) whole; as a whole; in general; at large
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
ability; capacity; capability; physical strength
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
strategist; tactician; schemer
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
this area; around here; this point; this much; this extent
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
magic; witchcraft; sorcery
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
faint; fainting; losing consciousness
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
nod; inclination of the head
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
right above; just above; directly above; directly overhead
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
able-bodied; robust; sturdy; strong
to be (deeply) touched by; to be struck by
name of a god; name of a shrine
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
origin; source; history; originally; from the start; by nature
mother goddess; earth goddess
genealogy; lineage; family tree; pedigree