tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
unreasonable request; asking for something unreasonable
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
regulation baseball (as opposed to the variety played with a rubber ball)
junior high school student; middle school pupil
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
to ascend; to go up; to climb
war; battle; match; game; competition
being defeated; being eliminated (from competition)
likely loss; probable defeat
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to become better; to improve
match; game; bout; contest
relay; hook-up; relay broadcasting
happy; auspicious; propitious; naive
taking the mound; pitching a game
war situation; progress of a battle
catcher; catcher (person or device)
autograph; signature; sign; signal; indication
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
end of a match; end of a game
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to know thoroughly; to have full knowledge of
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
right in the middle (of); midst; height
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake