jpdb beta

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

1

divine sword (one of the three sacred treasures)

1

predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy

1

five (long cylindrical things)

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

the same kind; accomplice; partner

2

it's not like; it isn't as if

1

to fight with swords; to cross swords

1

to pour drinks for each other; to drink together

1

unfortunately; sorry, but ...

1

to grasp tightly

1

peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days

1

to begin to

1

(moral) decay; (social) decline; decadence; decline (in prosperity)

1

another name; nickname; alias; synonym

1

priest; minister; pastor

1

to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back

1

Imperial Guard (Meiji); personal guard

1

assassination

1

reign; being on the throne

1

mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo

1

growing late; latening

1

Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace

1

religious organization; religious organisation

1

conquest; domination; supremacy; winning (a championship)

1

low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)

1

three years; third school year (e.g. of high school)

1

Edict of Milan (313 CE edict that proclaimed religious tolerance in the Roman Empire)

1

official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation

2

opportunity; chance; trigger; cause

1

persecution; oppression

1

to continue to receive

1

east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!

1

state religion; official religion; established religion

1

to rise (suddenly) in the world (to a higher position)

1

prosperity; flourishing; thriving

1

many; a lot of; a great number of; numerous

1

paganism; heathenism

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

2

one's last moment; one's death; one's end

2

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

1

long sword; minute hand (of a clock)

2

fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)

1

within one's body

1

being somewhat excited (agitated)

1

to make sense; to be meaningful

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

2