annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
just; right; pure; genuine; truth
one's predestined length of life; destiny; fate
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
(a person's) family background; lineage
trampling down; overrunning; infringement; violation
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries; profound; deep; esoteric
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
water's edge; waterside; shore
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
unkempt hair; disheveled hair; tousled hair
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
impressive; striking; memorable; impactful
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
looks; features; (personal) appearance
height (of a person); stature
symmetry; balance; proportion; uniformity
tall figure; high stature
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
filthy; dirty (looking); drab