quarrel; feud; wrangling; snarling (at each other)
freely; right and left; as one pleases
vertical and horizontal; warp and weft (weaving); warp and woof
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
poor; pitiful; piteous; pitiable
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to rally; to make a comeback
Genji and Heike clans; two opposing sides
battle; fight; fighting; engagement; contest
to prostrate oneself (before)
to slip through; to slip past; to evade
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
loins; hips; pelvic region; waist
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
sheath; case; (finger) stall; condom
front right; front and right; before and right; right side under (clothing)
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to pry (open); to prise; to wrench
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
sticky; gummy; gooey; tenacious; persistent; dogged
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to fall on one's backside; to land on one's rear
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
hollow; cavity; hole; cave
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
to snap; to break (under pressure)
(riding) spur; spurring on; acceleration; impetus