reproachful; hateful; bitter
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
mine (ours) for the taking; something under one's full control
government sources; official quarters
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
right (to do something); authority; power
provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
association; socializing; socialising; fellowship
to lay bare; to expose; to reveal
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to make light of; to ignore; to slight
feeling keenly; fully realizing
modern person; people of today
habit; behavior; behaviour; trait
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
thicket; coppice; brushwood
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
complementation; supplementation; completion
convenient; handy; useful
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to run down (stairs, etc.)