to give directions; to issue instructions
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
being somewhat excited (agitated)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
inquiry; enquiry; query; reference
nature; property; disposition
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
exhaust sound; exhaust note
high-handed; strong-armed; oppressive; overbearing; coercive
to splash; to raise (e.g. prices)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
weighting (in averaging); aggravation
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
to make an appearance; to show up
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
present stage; current phase; current rank; present grade
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
good; OK; all right; fine; very well; will do
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
interception; monitoring; tapping
radio wave; reception; signal; saying strange things