switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
correction; revision; amendment
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
beautiful woman; (a) beauty
breasts; boobies; tits; breast milk
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
how should I know?; don't ask me
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
how; in what way; how about; questionable
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
potato; French fries; chips; sweet potato
perfect; complete; flawless
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
maze; labyrinth; inner ear
lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp
blow; shock; strike; batting
joint (knee, elbow, etc.)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
handle; grip; holder; person who holds
stick; club; cudgel; bludgeon
to empty; to vacate; to evacuate
(arch.) great; (arch.) grand; greater (of equal court ranks); upper; a great deal; very much
copy; duplicate; facsimile; transcript
elementary school student; primary school student; grade school student
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
doppelgänger; doppelganger
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
the more one looks (at it) the more...
to cut and even up; to cut several pieces to the same size