to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
outsider; someone outside of a group
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
Europeans and Americans; Westerners
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
nutjob; mental job; lunatic; mentally troubled person
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to explain clearly; to give detailed instructions
meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to listen again; to ask again
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
either way; in any case; one way or another
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem