front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to reach; to get to; to arrive at
portion; part; snapshot; glimpse
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
unexpected meeting; coincidence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
although I say; although one might say; although called
house (e.g. of Tokugawa); family
adjacency; contiguity; being adjoined
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
escape hatch; escape door
to differ; to vary; to disagree
in this way; thus; such; uh...
perfect; complete; flawless
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
preliminary investigation; preparation
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
escape; break-out; prolapse; proptosis
course; route; path; process; means
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
above; up; top; summit; surface; before; previous
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild