looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
one's share; one's portion
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
the same generation; coeval
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
intimacy; affection; familiarity
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
incredible; unbelievable; terrific; impressive
rich person; wealthy person
as a child; when one was a child
charge; duty; person in charge; official; clerk
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
senior high school student
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to understand; to make out
bright; intelligent; clever; smart
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
rich person; wealthy person
far away; distant place; long ago; far back; by far
sensitive; alert; aware; susceptible
troubled face; worried expression
gesture; movement; action; acting; performance
the same grade; same class
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
beginning; start; first moxa treatment
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to burst open; to pop; to split
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)