to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to indicate; to show; to point to
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
still; even now; to this day
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
situation; (present) state of affairs; circumstances
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
stink; bad odor; bad odour; stench
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
literally; to the letter; literal
to smell; to smell of; to have a smell
each; (arch.) you (plural)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to get cold feet; to back away; to withdraw
to walk; to move forward; to make progress