quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to the last; persistency; thoroughness
light; faint; pale; fleeting
casual; unconcerned; nonchalant
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to give an impression; to make an impression
this world; this life; world of the living
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
clue; lead; key; handhold; hold
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
entirely; completely; cleanly; snugly
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
singing voice; (sound of) singing
praise; glorification; extolment
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
kneeling and worshipping; worshipping on one's knees
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
deeply religious; devout; godly; faithful
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
twosome; duo; pair (of criminals)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe