pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
all that one has; all that there is; the whole
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
criminal condemned to death; convict on death row
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
unbearable; intolerable; unendurable
cannot be undone; can't be recovered from
to bring back; to restore
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to surge; to well up; to gush out
first cry of a newborn baby
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
100,000,000; one hundred million; 10^8
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
probability; likelihood; chances
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)