new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
manner of using one's hands
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
participation; joining; entry; adherence
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
an assortment; combination
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to come and stay; to drop in; to visit
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
wherein; therein; thereinto
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
feeling; sensation; emotion; interjection
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
chair; stool; post; office; position
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
exposure to the sun; sunny place; per day
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
a-ha-ha (laughing loudly)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
first of all; in the first place
by nature; naturally; by birth; inborn
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
perhaps; probably; generous; many; much
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship