ceremony; etiquette; courtesy; (Catholic) liturgy
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
practicality; utility; usefulness
to take back; to regain; to get back; to recover
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
banquet or reception hall
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
modern person; people of today
guest; visitor; visitor's arrival
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
on a stage; on a platform; on an altar
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
one by one; one each; one at a time
armoring; armouring; armor; armour
along the road; at the side of the road
seat at a table; place at a table
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
discord; disharmony; false note; being out of tune
very loud volume; megavolume
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
reign; being on the throne
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
cane; walking stick; staff; wand
senility; senile decay; infirmity (through age)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to burst (open); to break; to split