arranged; taken care of; settled; completed; finished
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
deep inside; innermost place
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
vault of heaven; vaulted sky; dome; vault; arch
to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
change; transformation; inversion
mass; quality and quantity
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
point of departure; initial point; starting point
(metal) bar; (wooden) rolling pin
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
brightness; splendour; splendor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
sound; noise; audio; acoustics; reverberation
sky; air; ether; firmament; the heavens
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
gale; violent (strong) wind
middle section of a song (in gagaku or noh)
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
smouldering fire; smoldering fire; embers
to run up to; to rush over
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to play (a stringed or keyboard instrument)
to hug; to clasp to one's breast
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat