to revive; to come to oneself; to be restored to life
back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging
pair of single-edged swords; dual blades; twin swords
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
north and south; north to south; South Korea and North Korea
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
whirling; going round and round; rushing a person off his feet; panicking; rushing around in a fluster; working in a panic
temper pattern of a sword blade
a second time; again; once more; twice
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to welter in blood; to be covered in blood; to turn red
palpitations; tachycardia
to be crushed; to be squashed (flat)
one by one; in detail; minutely
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
high-grade sake; fine drink
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately
reason; logic; method; system; order
extreme passion; wild enthusiasm
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
(air or sea) route; course; line; run
funeral bell; death knell
functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
diaphragm (of a speaker, microphone, etc.); trembler
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to crumble away; to collapse
hound; hunting dog; gun dog