one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
appeal; call for something; request; axiom
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
ruined temple; abandoned temple; temple ruins; closing a temple
to crawl towards; to creep up to
round shape; circle; circular form
standing close together; bristling (with)
four corners; four ordinal directions
aconite (esp. species Aconitum japonicum); wolfsbane; monkshood; traditional bugaku hat
Japanese andromeda (Pieris japonica); lily-of-the-valley
fragrant wood; aromatic tree
basic tone; underlying tone; trend; keynote
evil spirit; demon; devil
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
weird; strange; mysterious
standing tall; towering; soaring
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
my husband; one's family; family member
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
carefree; free from worry
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to turn; to shift; to switch; to change; to alter