to establish; to formulate
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
moment by moment; hour by hour
to change; to shift; to come and go
countermeasure; counter-measure
accurate; correct; precise; exact
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
(practical) business; business practice; business affairs; (actual) work
throughput; processing power
wonder; miracle; amazement; prodigy
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to knead again; to rework; to revise; to polish
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
trivial; trifling; slight; insignificant
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
to set (sun); to become dark
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
in an instant; in a flash; right away; immediately
victory or defeat; match; contest; game
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
poor; low-grade; load; pack; packhorse