opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
in terms of; from the point of view of
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
insular; closed; unsociable; exclusive
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
technical civilization; technical civilisation
flight; running away; absconding; elopement
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
management; administration; operation
attention; giving one's attention; focusing
finding employment; getting a job
to distinguish oneself; to stand out
natural; understandable; reasonable; no wonder
(a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece
birth; giving birth; creating; bringing into the world
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
arrogance; insolence; disrespect
in history; ever; historical
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless
Japanese (language) version, edition
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
offstage; backstage; behind the scenes
therefore; consequently; accordingly; for that reason