to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
unfairness; injustice; partiality
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
speaking of ...; as for ...
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
every year; yearly; annually
airmail; air mail; air service; air transport (of goods)
first thing in the morning
all companies; each company
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
excessively spacious; unduly wide; sprawling
catercorner; diagonally opposite
Dostoevskii; Dostoyevskii
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
tomato (Solanum lycopersicum)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
alteration; falsification; faking
deoxyribonucleic acid; DNA
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
person in need; person facing economic hardship
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
separation; farewell; parting
devil worship; diabolism; diabolatry; Satanism