thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
ratio; proportion; percentage
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
district; region; the country; countryside; civilian society
whole; entirety; whatever (is the matter)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
apart from that; to return to the topic; enough of that
(one's) figure; build; physique; style
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
pure white; blank (e.g. mind, paper)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to look away; to avert one's eyes
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
pure heart; naivete; innocence
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple