(public) peace; stability; tranquillity
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
one's long-cherished desire
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
cackling (sound of shrill laughter)
to laugh away; to laugh off
outer canthus; outer corner of the eye
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
occasional; infrequent; rare
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
one by one; one after another; successively
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
feeling; sensation; mood; sensation of doing
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
a round; a turn; going around; first anniversary of a person's death
whole nation; whole land; whole country
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be called ...; to be referred to as ...
race (of people); type of person
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to mix with; to be mixed; to be mingled
goods; materials; commodities; resources; supplies
shopping; purchased goods
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
eagle (Accipitridae family)
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
exotic mood; exotic atmosphere; exoticism
to overflow; to brim over; to flood
clothing; costume; outfit; garment; dress
other side; opposite side; other party
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since