having an ancient and honorable origin
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
wooden; made of wood; wooden construction
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
whole; entirety; whatever (is the matter)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
palm tree (any tree of family Arecaceae)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
seat; place; position; status; gathering; party; stand
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
impossible to do (although wants to)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
victory or defeat; match; contest; game