by means of; due to; because of; according to
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
usual; ordinary; normal; regular; general; common
three times (as much); treble; triple; threefold
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
clear; obvious; evident; bright; light
(a) little; somewhat; somehow
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to begin to run; to start running; to break into a run
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
few; a little; scarce; insufficient; seldom
ramen; Chinese-style noodles
flour; meal; powder; dust
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
by all means; at all costs; absolutely
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
taste; liking; preference
very; much; greatly; a lot of
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
plot of land; lot; soil; locality; region; place
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
high class; high grade; high rank; seniority
to be suitable; to be appropriate; to match
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
beach hut; beachside clubhouse
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious