good-for-nothing; worthless
negotiations; bargaining; dialogue; duet
(feeling of) tightness in the chest
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
childlike mind; judgment as a child (judgement)
a few years ago; some years back
textbook; coursebook; schoolbook
close (e.g. in terms of relationship); intimate
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
that's the way it is; such is life
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
accompanying; being accompanied by; going with
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
charming; fascinating; attractive
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
enclosing (e.g. with a letter)
20 years old; (arch.) twenty
early (days); initial stage; initial
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to anticipate; to foresee
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese