to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
since then; from that time; ever since
on countless occasions; many a time
to ask a question; to begin to ask a question
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
reliance; trust; faith; confidence
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to lock up; to shut up; to imprison
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to comb down; to smooth down
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
inside one's heart; in one's mind
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to continue (going along some trend)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to inherit; to succeed; to take over
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
difference; variation; difference
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
instability; insecurity; crankiness
uncommon; rare; extraordinary; matchless
ability; competency; talent; skill; capacity
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to