first generation; founder
extent; scope; sphere; range; span
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
red; crimson; scarlet; Red; communist
half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
natural airhead; person prone to making silly mistakes
to cause laughter; to extract a smile
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
establishment; founding; organization; organisation
(public) notice; attention; public eye; public gaze
without a holiday; nonstop
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
overall; general; as a whole
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
students attending lectures
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
special selection; special approval; special prize; highest honours
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to let (something or someone) go past; to do too much
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
V sign (hand gesture); peace sign
autograph; signature; sign; signal; indication
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
cool-headed; level-headed; hard-headed
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
real intention; true motive; true meaning
immediately; at once; instantly
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
(transplant) rejection; strong reaction (against)
unconfirmed; unidentified
tremendous; rapid; dramatic