seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
seats reserved for guests
there is no way that ...; easy; simple
but; however; provided that
just before one's eyes; in one's presence; personally
beautiful face; good looks; beauty
to inherit; to succeed; to take over
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to cross one's mind; to be reminded
suffix appended to somebody else's family members
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
member; participant; attendee; lineup (sport)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to hang up; to end a telephone conversation
phantom; vision; illusion
to chase; to run after; to pursue
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
while; even though; despite
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
criticism; blame; censure; attack; reproach
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
mention (in a document); record; entry; statement; listing
assembly hall; meeting place; venue; grounds
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)