yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
academic advisor (e.g. at a university research lab)
cool-headed; level-headed; hard-headed
to come to mind; to pop into one's head
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
bygones; the past; past event
sticky; persistent; insistent; nagging
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
such; this sort of; like this
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
in the meanwhile; during the time
to start for home; to head for home; to make for home
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to throw at; to turn; to raise
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
carnivore; carnivorous animal
grabbing hold; eagle grip; tight hold
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
tone of voice; mimicry; imitative voice
shame; embarrassment; disgrace
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
snake; serpent; large snake