jpdb beta

evening dew; night dew

2

aimlessly; somehow

1

mysterious; mystical

1

nothing but; nothing more than; nothing less than

1

the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)

1

wild grasses; field grass; wildflowers

1

ripple (on water); wavelet

1

series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary

2

comparatively; relatively

1

shade of a rock

1

outer circumference; perimeter; outskirts; periphery

4

flare; star shell

1

villages

2

farmwork

2

to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)

1

grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)

2

absolute obedience; complete submission

1

wide turn; detour; the long way around

1

wooden peg

9

manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks

1

scarabaeid beetle grub; any insect (or worm, etc.) that lives in soil

21

to harm one's health

1

to impose a punishment (on); to punish

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

Fina

16

waist band; girdle; sash

1

details; particulars; everything; every last detail

1

to suck; to draw out; to aspirate; to start to suck; to begin sucking

2

frail; having a weak constitution; being in poor health

1

reason; logic; sense; truth; right

2

as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated

1

such

1

golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time

1

caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

to dance; to perform dance steps

1

unmarried; not yet married

1

blighted love; disappointed love

1

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

2

to come into being; to be born

1

harm; injury; evil (influence)

1

rejection; expulsion; boycott; ostracism

1

patriarch; head of a family

37

relative; relation

1

grandmother

1

nursing; care; caregiving; caring

1

in the event that it did not (or does not) exist; without

1

preparation; arrangements

2

store; reserve; stock; savings

1

to care for someone; to look after someone

2