half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
living thing; living creature; animal; life
thick; deep; kind; cordial; abundant
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
emotional strength; force of will
he; she; that person; that; that one; that thing
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
swordsman; swordswoman; fencer
youngster; neophyte; greenhorn
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
big man; large man; tall man; giant
(weather) front; front line; forward area; action zone
six; six years of age; six o'clock (old time system)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to shed tears; to (begin to) cry
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
iron armor (armour); iron helmet
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)