globe-trotting; traveling (around) the world
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
biological younger sister
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
getting carried away; going too far; overdoing
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
caller; visitor; company; guest
to be excited; to be nervous; to be thrilled
since some time ago; for some time; for quite a while
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
nothing; naught; nought; un-; non-
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to lock (a door, etc.); to lock up
robber; mugger; robbery; burglary
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to pick a fight; to pick a quarrel
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
(a) little; somewhat; somehow
thought; consideration; thinking
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
indication; sign; hint; tone (of the market)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
chestnut (horse coat color)
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
(fictional) character; character; personality; persona
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
when it comes to ...; as for ...
to leave behind; to misplace; to forget
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback