to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
toilet; lavatory; powder room
being fully equipped; being fully furnished; complete
vacant room; vacancy; unoccupied room; empty room
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
living together; communal life; cohabitation
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
as necessary; if necessary; as the need arises; as occasion demands; where appropriate
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
having done that; if that is done; if it is done in that way
defense; defence; fielding
deadlock; stalemate; standstill; hopeless position; lost game; zugzwang
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
scarlet; crimson; cardinal red
emperor (of Japan); mikado
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
curse; spell; malediction
one's circumstances; environment; situation (in life)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
classic; traditional; orthodox; proper
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
undisputed; entirely; perfect
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
capable person; talented person; human resources; personnel
exclusive possession; sole ownership; monopoly
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing